© Copyright Centro di Cultura Italia - Asia 2014


Omaggio a Tagore,
un genio dai mille volti
a cura di Marilia Albanese e Laura Santoro Ragaini
Centro di Cultura Italia Asia, Milano, 2012, pp. 194
ISBN 978-88-906949-0-5
Non è una città sconosciuta, Milano, per Tagore. E a Milano c’è ancora qualcuno che ricorda quella figura grave e soave – così la descrive il “Corriere della Sera” del 23 gennaio 1925 – che apparve sulla cattedra del Circolo Filologico e iniziò a parlare con voce dolcissima; il volto raggiante di una grande serenità, i gesti sobri della mano bellissima che accrescevano l’armonia di una eloquenza ieratica e cordiale allo stesso tempo. Il Poeta, confessando la sua fede sicura nel destino dell’uomo e parafrasando un versetto delle “Upanishad”, annunciò ancora il Divino che si desta, che è alle porte, che uscirà nella luce. Poi, congiunte le mani in preghiera, rimase assorto. A 150 anni dalla nascita Milano ricorda Rabindranath Tagore.
| Sanjay Kumar Verma |
Prefazione. Gurudev Rabindranath Tagore and the contemporary world |
| Laura Santoro Ragaini | Prefazione |
| Marino Rigon | Il Dio “tutto mio” di Tagore e di padre Marino Rigon |
| Laura Santoro Ragaini | Tagore, uno straordinario uomo normale |
| Massimo Scrignòli | La poesia come offerta senza tempo |
| Elsa Soletta Vannucci | Vite parallele: Shelley, Tagore e il Romanticismo |
| Francesco Rigon | La donna nella poesia di Tagore |
| Vanna Scolari | Ritmi poetici nella pittura di Tagore |
| Mario Prayer | Tagore e l'Italia |
| traduzione di Giorgio Boccalari | Filosofia del fascismo: rifiuto del sostegno |
| Maria Angelillo | Teoria e prassi della classicità: Tagore e la danza |
| Sabrina Ciolfi | Tagore e il cinema |
| Brunilde Neroni | La scuola di Tagore |
| Indrani Das | Rabindranath e la sua Santiniketan |
| Nicola Manca | Tagore e il dialogo intra-religioso |
| Anna Schoenstein | Le barche di Tagore: uno sguardo da Oriente alle traduzioni di Rabindranath Tagore |
| Anna Schoenstein | La barca di Padre Marino |
| Marilia Albanese | Tagore drammaturgo |
| Appendice: | Tagore, cenni biografici |
| Tagore, alcune tra le opere principali | |
| Laura Santoro Ragaini e Anna Schoenstein | Profilo biografico di Padre Marino Rigon |