Spazi sacri e luoghi di culto in Giappone

Secondo un'antica tradizione – che trova le sue radici nella dicotomica concezione ancestrale di spazio umano e spazio divino – lo spazio in cui abitare e ricavare le risorse necessarie per vivere, è limitato alla fascia della pianura che si estende tra i monti e il mare, oltre agli stretti corridoi delle valli interne. Andare oltre, può essere pericoloso, perchè significa infrangere l'ordine cosmico, andare oltre significa addentrarsi nello spazio sacro.

Susanna Marino - docente di lingua giapponese presso l’Università Bicocca di Milano – Dipartimento di Scienze della Formazione e presso la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Varese. Collabora come autrice per la casa editrice Zanichelli (Dizionario italiano-giapponese, Breve grammatica della lingua giapponese, la Scrittura giapponese, Impara il giapponese con Zanichelli) e tiene conferenze sulla cultura giapponese presso varie associazioni o istituzioni. Presidente del Centro di Cultura Italia-Asia e responsabile area Giappone.