Newsletter 27-02-2008
Giovedì 28 febbraio 2008 ore 19,00 a Milano, presso la Libreria Utopia, in via Moscova presentazione del libro Tōkyō. La scrittura, la città, la notte di Rossella Marangoni (Edizioni Unicopli), una guida insolita alla megalopoli nipponica e ai suoi molteplici volti alla scoperta della città. Una scrittrice, Carmen Covito e un poeta, Stefano Raimondi, dialogano con Rossella Marangoni, autrice del libro.
Giovedì 28 febbraio 2008 ore 18,30 presso la Libreria Azalai via Gian Giacomo Mora, 15 tel. 02 58101310, Aurora Associazione ha organizzato I Ching segreto introduzione al Wen Wang Gua. Eduardo Hess, maestro di discipline tradizionali cinesi presenta il contesto storico all’interno del quale si è sviluppato l’oracolo testuale dell’I Ching e introduce i sistemi più complessi usati dagli studiosi alla corte dell’imperatore
Giovedì 28 febbraio 2008 alle ore 18,30 Giorgio Ferrero presenta Egitto: storia e tesori di un’antica civiltà (Ed White Star) Una civiltà plurimillenaria che non smette di incantare e di stupire per la ricchezza, la varietà, lo splendore dei suoi monumenti e per il fascino della sua storia. Dalle piramidi ai templi dedicati agli innumerevoli dèi del Paese, dalle tombe private dell’Antico Regno alle sepolture regali della Valle dei Re, Giorgio Ferrero ci condurrà in un viaggio attraverso le epoche della storia faraonica e dei suoi tesori, alla scoperta dei siti archeologici e dei raffinati capolavori dell’arte egizia che hanno reso unica e ineguagliabile l’antica civiltà sorta lungo le sponde del Nilo. Una civiltà che continua a rivelare aspetti nuovi e particolari inaspettati del suo antico e affascinante passato.
Presso White Star Adventure, Piazza Meda angolo Piazza Belgioioso, Milano. Tel. 02 890.51.500
Giovedì 28 febbraio 2008 alle ore 21 presso il Teatro Civico Matteotti di Moncalieri (TO) avrà luogo il concerto Danza d’Amore. Mistici d’oriente e d’occidente Amelia Cuni, canto Federico Sanesi, percussioni Nuria Sala Grau, danza. Lo spettacolo viene segnalato in quanto gli artisti, Amelia Cuni (canto), Federico Sanesi (percussioni) Nuria Sala Grau (danza), sono conosciuti dai collaboratori scientifici della cultura giapponese del Cesmeo.
Per info: Amelia Cuni, My Space
A partire dal 27 febbraio al 21 maggio 2008 si terrà a Como Il sigillo di lacca. L’arte cinese tra creazione e imitazione, il nuovo ciclo di incontri organizzato dall’Associazione Culturale Caracol di Como, che si occupa di promozione della conoscenza della cultura e della società cinese, in collaborazione con la Fondazione Antonio Ratti.
L’imitazione? Un’arte. Per i cinesi, almeno. Nell’ottica confuciana, ispirarsi a un illustre esempio, in campo artistico e non, significa dare un tributo al predecessore e riconoscerne il valore, tentando di porsi al suo stesso livello per superarlo.
Nel mondo contemporaneo invece, e in particolare in quello occidentale, l’originalità è un valore assoluto in campo artistico e la difesa della proprietà intellettuale è diventata uno strumento fondamentale per le strategie commerciali e per il riconoscimento del valore artistico. L’imitazione dissimulata della creazione altrui è considerata dannosa e ingiusta, perché mette a repentaglio le risorse dei creatori e ne impedisce il riconoscimento.
Per comprendere le radici culturali della mentalità e dell’atteggiamento imitativo dei cinesi, ma anche per analizzare le possibilità di tutela e di collaborazione esistenti per il Made in Italy in Cina, l’ Associazione Culturale Caracol ha invitato studiosi ed esperti di arte e di design cinese.
Verrà inoltre dato spazio anche ai più piccoli, con laboratori che, attraverso il disegno, il ritaglio e il collage, permetteranno ai bambini di penetrare nel misterioso mondo dei caratteri cinesi, della pittura e della calligrafia.
Gli incontri si terranno presso la sala conferenze della Fondazione Antonio Ratti, Lungo Lario Trento 9 a Como.
I laboratori per i bambini presso la sala Ragazzi della Biblioteca Comunale, Piazzetta Venosto Lucati 1 a Como.
Ingresso libero (con prenotazione obbligatoria per i laboratori dei bambini e per il workshop di calligrafia).
Per informazioni: Tel. 031.301037 – fax 031.299028 info@associazionecaracol.org
PROGRAMMA:
Mercoledì 27 febbraio ore 21 – Fondazione Antonio Ratti L’imitazione nella cultura cinese: l’invenzione della tradizione. Amina Crisma, Docente di Sinologia – Università degli Studi di Padova,modera Alfredo Tomasetta
Mercoledì 5 marzo ore 21 – Fondazione Antonio Ratti Tra tradizione e innovazione: l’arte in Cina all’inizio del Terzo Millennio. Filippo Salviati, Professore di Storia dell’Arte dell’Estremo Oriente – Università La Sapienza di Roma. Modera Alfredo Tomasetta
Mercoledì 12 marzo, ore 21 – Fondazione Antonio Ratti Workshop di calligrafia con Zhou Zhiwei, pittore e calligrafo cinese e Clara Bulfoni, Professore di Lingua Cinese – Università degli Studi di Milano (prenotazione obbligatoria 031.301037)
Sabato 15 marzo, dalle 16 alle 18, Sala Ragazzi Biblioteca Comunale L’antica arte della calligrafia cinese Laboratorio interculturale per bambini dai 7 ai 12 anni A cura di Silvia Dolci, mediatrice culturale lingua cinese (prenotazione obbligatoria 031.270187)
Mercoledì 19 marzo, ore 21 – Fondazione Antonio Ratti La conferma dell’arte.
Achille Bonito Oliva, esperto e critico d’arte. Modera Alessandra Lavagnino.
Sabato 12 aprile, dalle 16 alle 18, Sala Ragazzi Biblioteca Comunale “Xiao hai xue hua”. Fiori e animali nella pittura cinese Laboratorio interculturale per bambini dai 7 ai 12 anni A cura di Silvia Dolci, mediatrice culturale lingua cinese (prenotazione obbligatoria 031.270187)
Martedì 15 aprile ore 21 – Fondazione Antonio Ratti L’imitazione come trasmissione dei modelli del passato nell’arte cinese antica. Sabrina Rastelli, Professore di Storia dell’Arte Cinese – Università Ca’ Foscari di Venezia. Modera Alfredo Tomasetta
Giovedì 8 maggio, ore 21 – Fondazione Antonio Ratti Da Made in China a Designed in China. La nuova strategia cinese di conquista dei mercati globali. Alberto Cannetta, ex Consigliere Scientifico Ambasciata Italiana a Pechino, direttore di The Journal of Design. Modera Luca Ronzoni, vice presidente Comitato “Lombardia per la Moda”.
Sabato 17 maggio, dalle 16 alle 18, Sala Ragazzi Biblioteca Comunale Le carte ritagliate
Laboratorio interculturale per bambini dai 7 ai 12 anni. A cura di Silvia Dolci, mediatrice culturale lingua cinese (prenotazione obbligatoria 031.270187)
Mercoledì 21 maggio ore 21 – Fondazione Antonio Ratti Orientalismi. La moda nel mercato globale
SimonaSegreReinach,antropologaculturale. Modera Luca Ronzoni, vice presidente Comitato “Lombardia per la Moda”.
Sabato 1 Marzo 2008 ore 18,00 presso la Libreria degli Archivi del ‘900 – Via Montevideo, 9 – Milano, Ad Maiora presenta la rassegna in Cina CONFUCIO “for dummies” incontro dibattito con Alessandro De Toni e Lu Huizhong La Cina dei mercanti o quella dimenticata e insondabile – quella a volte troppo vicina e fastidiosa dei quartieri cinesi o quella favolosa dei guerrieri di terracotta – quella del Primo Imperatore Qin Shih Huangdi, il costruttore della Grande Muraglia o la Cina dell’aumento dei consumi, della crescente urbanizzazione, della delocalizzazione della produzione manifatturiera mondiale – la Cina del tramonto della Dinastia Tang o la Cina del degrado ambientale, del divario tra la ricchezza delle città e la miseria delle campagne – la Cina di Confucio o quella dei Buddisti – quella di Chiang Kai-shek o quella di Mao Zedong, Deng Xiaoping, Jiang Zemin?
La rassegna in CINA presenta un ciclo di incontri nel corso dei quali esperti dell’universo culturale, sociale e imprenditoriale cinese offrono a tutti la possibilità concreta di fare un po’ di chiarezza e di conoscere la Cina.
Per info: contattaci@incina.info
Sabato 1 Marzo 2008 dalle ore 15,00 alle 23,00 India: il fascino della tradizione ed il pensiero di Raimon Panikkar a cura di Roberto Cossu presso Società Umanitaria Via Daverio , 7 – Milano – tel . 02 .57968331
ore 15,00 Il pensiero di Raimon Panikkar, tra luoghi dello spirito e “luoghi comuni” relazione ed immagini a cura dell’indologa Maria Angelillo
ore 15,15 presentazione del libro India al femminile, a cura di Loredana Gazzola e Volti della tradizione servizio fotografico di Roberto Peruzzi introdotto da Maria Angelillo
ore 15,45 presentazione del libro The invincible Krises a cura dell’indologa Vanna Scolari Ghiringhelli
ore 16,00 La decorazione dei templi indu’: tra sacro e profano relazione ed immagini a cura dell’archeologa Maurizia Manara
16,15 India video inedito di Jago Corazza e Greta Ropa
ore 17,00 Kashmir e Ladakh filmato di Laura Ballerini e Stefano Guerra introdotto da Marco Montecroci
ore 18,30 Il Gange: tradizione e appunti di viaggio servizio fotografico di Astrid Angehrn Relatore Roberto Cossu
ore 19,00 L’India attraverso il pensiero di Raimon Panikkar “L’arte di vivere” video di Werner Weick e Andrea Andriotto introdotto e commentato da Maria Angelillo e Werner Weick
ore 21,30 L’India attraverso il pensiero di Raimon Panikkar “Il sorriso del saggio” video di Werner Weick e Andrea Andriotto